El exfiscal de Chihuahua César Jáuregui Moreno fue vinculado a proceso por ejercicio ilegal del servicio público. El juez Luis Alberto Simental Ortega descartó procesarlo por coalición en la misma causa penal, identificada con el número 3055/2026.
La resolución se dictó el jueves 22 de octubre, durante una audiencia del Tribunal del Distrito Judicial Morelos. Jáuregui compareció por videoconferencia desde el penal federal del Altiplano, donde permanece recluido por otro proceso; sus abogados asistieron presencialmente.
La investigación estatal se relaciona con el operativo realizado del 17 al 19 de abril en la comunidad de El Pinal, en la sierra Tarahumara, para desmantelar un narcolaboratorio. La Fiscalía General del Estado sostiene que hubo omisiones en la cadena de mando y en los protocolos internos ante la participación de agentes estadounidenses.
Durante la audiencia, la defensa argumentó que los datos presentados no establecían un vínculo directo entre Jáuregui y los agentes de Estados Unidos. El Ministerio Público, por su parte, señaló que el exfiscal debía supervisar las funciones de Guillermo Arturo Zuany Portillo.
Según la acusación, Zuany participó en tareas de coordinación, aunque no era director de la Agencia Estatal de Investigación. Testigos lo identificaron como el principal enlace entre los estadounidenses y la Fiscalía estatal, expuso el Ministerio Público.
El juez resolvió que Jáuregui debía enfrentar proceso por su responsabilidad en la línea de mando del operativo, pero no lo vinculó por coalición. La resolución corresponde al fuero estatal y es distinta de la causa federal por traición a la patria que enfrenta el exfiscal.
Por los mismos hechos, también está acusado Zuany Portillo. Tiene una orden de aprehensión por ejercicio ilegal del servicio público, coalición y falsedad, con penalidad agravada. La nota fuente señala que permanece prófugo y que habría huido a Nuevo México.
